Scelta del dominio in promozioni multi-lingua

Sicuramente google predilige la nazionalità del dominio (e penso anche la locazione dell’hosting).

In termini di visibilità è sicuramente vincente avere più domini … certo che ci vuole anche un po’ di fortuna per trovarli tutti liberi :)

Vorrei proporvi una questione su cui non sono riuscito ad ottenere risposte chiare e mi piacerebbe

l’utilizzo di domini di terzo livello ha un effetto negativo sul posizionamento?
l’uso indiscriminato di chi utilizza domini di terzo per facilmente includere keyword nel dominio può danneggiare siti magari di grosse dimensioni e che trattano contenuti ad ampio spettro i quali ricorrono ad un sano utilizzo dei domini di terzo semplicemente per meglio tematizzare le proprie sotto aree di contenuto?

anzi i network se ben fatti danno possono darti spinta notevole nelle serp!

Nella scelta dei domini di terzo livello ci sono degli aspetti ben precisi da tenere in considerazione sia lato information architecture che lato SEO.

Lato architettura delle informazioni i terzi livelli dovrebbero essere previsti soprattutto per identificare minisiti con sistemi di navigazione differenti dal resto del sito, non per isolare aree tematiche, poiché per questo scopo ci sono le cartelle.

Lato SEO il proliferare di domini di terzo livello solo per “piazzare” keyword sullo stile casa-centro-milano.miositodiannunci.net non appare la scelta ottimale.

Tuttavia non esistono controindicazioni o penalizzazioni a riguardo, se l’attività di organizzazione in terzi livelli è fatta in maniera oculata può dare buoni risultati.

Da tenere presente che ciascun dominio di terzo livello è visto come un’entità a sé stante dal motore e quindi ciascuno di essi ha trust, anzianità e link popularity differente (ma maggiormente tematizzata). Utilizzando invece un dominio unico si ha il vantaggio di concentrare tutti i benefici dei fattori off-page.

Io penso che l’hosting sia determinante. Esempio: ho un siti .com ai primi posti in google.it con keyword come grappa o prosecco, ma gli stessi, con le stesse keyword, non sono affatto considerati da google.com, non sono neanche nelle prime tre pagine. Quindi conta dov’è il server che ospita il sito… Che ne pensate?

@Franz:
Sicuramente anche la locazione del server è un fattore che influenza il ranking assieme al ccTLD. Nelle promozioni multilingua, infatti, l’ideale sarebbe disporre di un dominio per ciascuna lingua e l’hosting distribuito ad-hoc nei vari paesi.

Complimenti per la chiarezza dell’articolo! Molto educativo. Ho scritto anch’io qualcosa sul tema ed è stato apprezzato molto. Forse perchè l’esigienza di ottimizzare siti in più lingue è sempre maggiore anche in Italia, un mercato che diventa anche qui “internazionale”.

Complimenti ancora.

@simleon:
Ti ringrazio molto per i complimenti simleon.

Ciao
però a mio avviso bisognerebbe considerare anche che un dominio con l’estensione della rispettiva nazione, in molti casi sarebbe sempre quello più recente rispetto al dominio principale del cliente… visto che un cliente quando ha registrato il .com o l’.it che sia… difficilmente abbia anche registrato i domini internazionali locali…
Quindi in questi casi la difficoltà di posizionamento dei domini internazionali è molto più difficile e si potrae nel tempo rispetto magari alla creazione di un dominio di terzo livello. Sbaglio?

@Adriano
Dipende da molti fattori la scelta dei domini per le varie versioni linguistiche.
Secondo me il fattore dell’anzianità del dominio è importante ma non fondamentale. Una variabile da considerare è il tipo di progetto SEM su cui si sta lavorando poichè domini nuovi necessitano di un po’ più di tempo per avere dei risultati.
Sicuramente se si tratta di un progetto ambizioso ad ampio respiro sarei più orientato alla soluzione con ccTLD differenti.
Non trovi?